Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Litterature - Page 4

  • La Fascination du grec

    medium_fascination_grec.jpgJe n'aurais pas grand chose à ajouter au fait que "La Fascination du pire" est sortie en Grèce.

  • Lovers or Something like it

    La traduction Anglaise de Les Amants du N'importe quoi est parue ce jour (Juillet 2005) en Grande-Bretagne.
    medium_loversorstglikeit.jpg
    Auteur : Florian ZELLER
    Editeur : Pushkin Press
    Année : 2005 - 4 Juillet

    A true novel for our time, Zeller exposes the futility of love for the lost souls of Generation X. When disaffected young Parisian Tristan meets pretty, fragile Amelie he is thrown off guard by his feelings for her. He had sworn to stay single forever, loving and leaving a trail of heartbroken women in his wake. He hasn't done anything to deserve falling in love: why him and why Amelie? An intelligent and sensitive portrayal of the doubts and desires of a new generation, suffering from the agony of indecision and too many choices to feel true contentment.

    "Florian Zeller has a talent that can be frightening...each page of the novel contains something astonishing...Zeller is disarming. More than promising, he is bursting with talent."
    AURELIE SARROT - Metro

    Pour acheter ce livre

    Pour reagir ce cette parution vous pouvez aller sur le forum

  • Il fascino del peggio

    Je viens d'apprendre l'existence de la traduction italienne de "La fascination du pire" (merci Sophie du forum).
    Voici sa couverture ainsi que son descriptif:
    medium_il_fascino_del_peggio.jpg
    Il fascino del peggio è stato tra i finalisti per il prestigioso premio Goncourt 2004 e vincitore del premio Fondazione Hachette 2004.
    Un giovane scrittore è invitato dall’ambasciata francese al Cairo per una conferenza. Sedotto dalle lettura della corrispondenza di Flaubert dall’Egitto, è trascinato, insieme a un tormentato compagno di viaggio, in un’altra dimensione, tra languide cortigiane e flessuose odalische. Ma questo mito letterario corrisponde all’Egitto di oggi? C’è ancora spazio tra i vicoli intricati del Cairo per la speziata sensualità orientale?
    Il riferimento letterario è solo un aspetto di questo romanzo, il cui cuore è invece l’impossibilità di una pacifica convivenza tra la civiltà occidentale e l’orientale. Un confronto che è inevitabilmente scontro tra due fondamentalismi: un libro affascinante che non mancherà di suscitare polemiche e per il quale Zeller è stato finalista al prestigioso premio Goncourt.

    La scrittura di Zeller è affascinante, ben strutturata, mai pesante quando affronta temi alti come la letteratura e decisamente intrigante quando ha a che fare con situazioni più leggere come l’amore. Il suo linguaggio è semplice, quotidiano e tuttavia dotato di un’autonomia stilistica molto interessante.

    «Una goccia di Kundera e un soffio di Houellebecq»
    Le Figaro Littéraire

    «Più che promettente, trabocca di talento»
    Métro

    «In meno di dieci anni, Zeller avrà vinto il Goncourt, giuro»
    Femme Actuelle

    Florian Zeller ha 25 anni. Dopo Neiges artificielles e Les Amants du n’importe quoi, Il fascino del peggio è il suo terzo romanzo. Scrive anche per il teatro.
    Source: Newton&Compton


    Titolo: Il fascino del peggio
    Autore: Zeller Florian
    Prezzo: € 7,90
    Dati: 187 p., brossura
    Anno: 2005
    Editore: Newton & Compton
    Collana: Anagramma

  • Prix Interallié 2004

    Le Prix Interallié 2004 (70ème édition) a été attribué le mardi 16 novembre à Florian Zeller pour "La fascination du Pire" (Flammarion). Après l'annonce du prix, plusieurs jurés ont souligné qu'ils avaient choisi de récompenser "la jeunesse", avec un auteur "prometteur", encore peu connu du grand public. Il l'a emporté au 11ème tour avec 6 voix, contre 4 à Eric Fottorino pour "Korsakov" (Gallimard).

  • La Fascination du pire

    pire_petit.jpg Présentation de l'éditeur
    Un jeune écrivain est invité par l'ambassade de France au Caire pour donner une conférence. Une proposition qui prend une autre dimension à la lecture des lettres égyptiennes de Flaubert : "J'ai baisé des filles de Nubie qui avaient des colliers de piastres d'or leur descendant jusque sur les cuisses, et qui portaient sur leur ventre noir des ceintures de perles de couleur." L'Égypte d'aujourd'hui ressemble-t-elle à l'Orient de Flaubert ? La sensualité orientale se dévoile-t-elle toujours dans les bas-fonds du Caire ? Comment conjuguer islam et sexualité ? Voilà ce que va essayer de découvrir le narrateur de ce livre contemporain, où les rumeurs du monde d'aujourd'hui croisent les fantômes des voyageurs littéraires d'autrefois. L'occasion de réfléchir sur la frustration sexuelle de l'Orient comme de l'Occident... Un troisième roman aussi polémique que percutant.

      Quatrième de couverture
    «Ce livre est une fiction : la plupart de ce qui y est dit est faux ; le reste, par définition, ne l'est pas non plus. »

    Tel est l'avertissement de ce roman aux inquiétants parfums d'Orient, où la violence du monde d'aujourd'hui croise, dans les bas-fonds du Caire, les fantômes des grands voyageurs littéraires d'autrefois.

    L'auteur vu par l'éditeur
    Florian Zeller a aujourd'hui 25 ans. Après Neiges artificielles, Prix de la Fondation Hachette, et Les Amants du n'importe quoi, Prix Prince Pierre de Monaco, traduit en russe et en anglais, il entame aujourd'hui, en parallèle à son activité de romancier, une carrière de dramaturge avec la création, à Paris, de sa première pièce,
    L'Autre au théatre des Mathurins. En 2005, Le Manège, au Théâtre du Montparnasse.

    Langue : Français Éditeur : Flammarion (20 août 2004)
    Format : Broché - 211 pages
    ISBN : 2080686240
    Dimensions (en cm) : 14 x 2 x 21